爱吟诗

“刀笔老儒生”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “刀笔老儒生”出自宋代戴表元的《蒋尧仁监簿挽诗二处》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dāo bǐ lǎo rú shēng,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   戴表元
更新时间: 2024-11-26 14:58:48
“刀笔老儒生”全诗《蒋尧仁监簿挽诗二处》
照席须眉古,倾筵咳唾清。
绯鱼前进士,刀笔老儒生
政熟元无谱,书高别有评。
百年兹士少,诸彦自偏名。
《蒋尧仁监簿挽诗二处》戴表元 翻译、赏析和诗意
照席须眉古,倒座咳唾清。
红色鱼前进士,人老儒生。
政治成熟元没有谱,书高另有评。
百年这里人少,各产自偏名。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“刀笔老儒生”全诗拼音读音对照参考

jiǎng yáo rén jiān bù wǎn shī èr chù
蒋尧仁监簿挽诗二处

zhào xí xū méi gǔ, qīng yán hāi tuò qīng.
照席须眉古,倾筵咳唾清。
fēi yú qián jìn shì, dāo bǐ lǎo rú shēng.
绯鱼前进士,刀笔老儒生。
zhèng shú yuán wú pǔ, shū gāo bié yǒu píng.
政熟元无谱,书高别有评。
bǎi nián zī shì shǎo, zhū yàn zì piān míng.
百年兹士少,诸彦自偏名。

“刀笔老儒生”平仄韵脚
拼音:dāo bǐ lǎo rú shēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。