爱吟诗

“空洞玲珑万石攒”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “空洞玲珑万石攒”出自宋代陈岩的《透碧岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng dòng líng lóng wàn dàn zǎn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

宋代   陈岩
更新时间: 2024-11-26 15:12:10
“空洞玲珑万石攒”全诗《透碧岩》
空洞玲珑万石攒,中间逗入翠光寒。
人来坐对山无语,表里虚明不碍观。
《透碧岩》陈岩 翻译、赏析和诗意

《透碧岩》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。这首诗以描绘山石的美丽景色为主题,通过形容山石的特点和人与自然的互动,传达出深邃的意境和人生哲理。

诗词的中文译文如下:

透过碧岩
空洞玲珑万石攒,
中间逗入翠光寒。
人来坐对山无语,
表里虚明不碍观。

诗词的意境描绘了一座空洞玲珑的山石堆积,形成了错落有致的景观。其中间的空隙透出翠绿的光芒,给人以清凉的感觉。诗人描述了一个人来到山中,静静地坐着,与山相对而坐,彼此无言。山石的内外部虚实之间交相辉映,不妨碍人们欣赏其美景。

这首诗词通过对山石景观的描写,表达了生活中的深刻哲理。山石作为大自然的产物,展现了它们的独特之美。人们在面对大自然时,与之对话交流,不需要语言的约束,只需默默地领悟、感受。山石的虚实交融,也寓意着人生道路上的表里相应,内外一致。这样的景象提醒人们,在繁忙的生活中,应该保持内心的宁静,用心去观察周围的世界,领略其中的美好。

总的来说,这首诗词《透碧岩》通过对山石景观的描绘,以及人与自然的互动,传达出深邃的意境和人生哲理。它呼应了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的思想倾向,同时也表达了对自然之美的赞美和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“空洞玲珑万石攒”全诗拼音读音对照参考

tòu bì yán
透碧岩

kōng dòng líng lóng wàn dàn zǎn, zhōng jiān dòu rù cuì guāng hán.
空洞玲珑万石攒,中间逗入翠光寒。
rén lái zuò duì shān wú yǔ, biǎo lǐ xū míng bù ài guān.
人来坐对山无语,表里虚明不碍观。

“空洞玲珑万石攒”平仄韵脚
拼音:kōng dòng líng lóng wàn dàn zǎn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。