“玉户金铺云杳霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《云门峰》是宋代陈岩创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两崖对耸三千丈，
上倚清虚小有天。
玉户金铺云杳霭，
罗衣摇曳几神仙。

诗意：
这首诗描绘了一座名为《云门峰》的山峰景象。两崖高耸，峰势险峻，高达三千丈。这座山峰似乎依靠着清凉幽远的天空，宛如一座通往天堂的门户。玉色的门户上铺满了金色的云彩，隐约可见，如霭如烟。在这神秘的山峰上，罗衣飘摇，仿佛有几位神仙在其中徜徉。

赏析：
这首诗以形象生动的语言描绘了《云门峰》的景色，展现了令人叹为观止的山峰壮丽景象。通过描绘两崖对耸、高耸入云的山势，诗人表现出山峰的雄伟和壮丽。同时，诗人运用了清凉幽远的词语，使得山峰更加神秘而遥远，仿佛通往另一世界的门户。玉色的门户上铺满了金色的云彩，给人一种美不可言的感觉，同时也增添了神秘感。最后，诗人提到罗衣摇曳几神仙，使整首诗增添了一种仙境的氛围，让人联想到山峰之上或许有仙人居住。这首诗通过对山峰景象的描绘，给人一种超脱尘世的宁静和美好的联想，让读者陶醉其中。

yún mén fēng
云门峰

liǎng yá duì sǒng sān qiān zhàng, shàng yǐ qīng xū xiǎo yǒu tiān.
两崖对耸三千丈，上倚清虚小有天。
yù hù jīn pū yún yǎo ǎi, luó yī yáo yè jǐ shén xiān.
玉户金铺云杳霭，罗衣摇曳几神仙。