爱吟诗

“恨不花前共举觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “恨不花前共举觞”出自宋代陈文蔚的《岩叟约观棲隐檐蔔雨阻和前韵送酒再用韵答之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hèn bù huā qián gòng jǔ shāng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   陈文蔚
更新时间: 2024-11-24 23:19:26
“恨不花前共举觞”全诗《岩叟约观棲隐檐蔔雨阻和前韵送酒再用韵答之》
暂轰书程业未妨,倚栏高诵杜陵章。
不知雨意将诗意,但觉花香带酒香。
散破苦嫌饥雀下,争喧档看蜜蜂忙。
也知棲隐如萧爽,恨不花前共举觞
《岩叟约观棲隐檐蔔雨阻和前韵送酒再用韵答之》陈文蔚 翻译、赏析和诗意
暂时轰书程业没关系,倚栏高诵杜陵章。
不知道雨想诗意,只是觉得花香带酒香味。
散破苦嫌饥饿雀下,争喧档看蜜蜂忙。
也知道隐居到萧爽,遗憾的是,没有开花前共同举杯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“恨不花前共举觞”全诗拼音读音对照参考

yán sǒu yuē guān qī yǐn yán bó yǔ zǔ hé qián yùn sòng jiǔ zài yòng yùn dá zhī
岩叟约观棲隐檐蔔雨阻和前韵送酒再用韵答之

zàn hōng shū chéng yè wèi fáng, yǐ lán gāo sòng dù líng zhāng.
暂轰书程业未妨,倚栏高诵杜陵章。
bù zhī yǔ yì jiāng shī yì, dàn jué huā xiāng dài jiǔ xiāng.
不知雨意将诗意,但觉花香带酒香。
sàn pò kǔ xián jī què xià, zhēng xuān dàng kàn mì fēng máng.
散破苦嫌饥雀下,争喧档看蜜蜂忙。
yě zhī qī yǐn rú xiāo shuǎng, hèn bù huā qián gòng jǔ shāng.
也知棲隐如萧爽,恨不花前共举觞。

“恨不花前共举觞”平仄韵脚
拼音:hèn bù huā qián gòng jǔ shāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。