爱吟诗

“烟淡云疏天幂幂”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “烟淡云疏天幂幂”出自宋代陈文蔚的《题郑好古松图和赵国兴韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān dàn yún shū tiān mì mì,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   陈文蔚
更新时间: 2024-11-25 12:31:09
“烟淡云疏天幂幂”全诗《题郑好古松图和赵国兴韵》
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画这法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五百石。
《题郑好古松图和赵国兴韵》陈文蔚 翻译、赏析和诗意
下笔老木千年心,一个被洗我尘土衣襟。
坐久让人忘记喜怒,古今碧涧落寒冰。忽浓忽淡阴又晴朗,明暗变化天所成。
相画这法如相士,骨奇肉瘦神必定清。
烟淡云疏天厚积,一会风雷暗尘壁。
画工羞看手像神,十天一次水五百石。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“烟淡云疏天幂幂”全诗拼音读音对照参考

tí zhèng hào gǔ sōng tú hé zhào guó xìng yùn
题郑好古松图和赵国兴韵

bǐ duān lǎo mù qiān suì xīn, yī jiàn xǐ wǒ chén tǔ jīn.
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
zuò jiǔ lìng rén wàng yùn xǐ, gǔ jīn bì jiàn luò hán bīng.
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
zhà nóng zhà dàn yīn fù qíng, huì míng biàn huà tiān suǒ chéng.
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
xiāng huà zhè fǎ rú xiàng shì, gǔ qí ròu shòu shén bì qīng.
相画这法如相士,骨奇肉瘦神必清。
yān dàn yún shū tiān mì mì, qǐng kè fēng léi àn chén bì.
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
huà gōng xiū kàn shǒu rú shén, shí rì yī shuǐ wǔ bǎi shí.
画工羞看手如神,十日一水五百石。

“烟淡云疏天幂幂”平仄韵脚
拼音:yān dàn yún shū tiān mì mì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。