“英雄白首消磨尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·汉高帝八首》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一带阴山浪引弓，
运移婚媾一朝通。
英雄白首消磨尽，
甘与枭雏作妇翁。

诗意：
这首诗词描绘了汉高帝的伟大事迹。他率领军队，克服困难，最终统一了中国，使婚姻和通商在整个国家中得以畅通无阻。尽管他已年老头发白了，但他依然奋勇向前，不畏艰险，甘愿与年轻的英勇者一同为国家贡献。

赏析：
这首诗以精炼的语言展现了汉高帝的英雄气概和伟大事业。诗人运用了生动的意象，描述了阴山浪引弓的场景，突出了汉高帝在战场上的英勇和决心。婚媾一朝通的描写表明他通过外交手段，巧妙地解决了国家间的纷争，实现了统一大业。

诗词的后两句表达了汉高帝年事已高的情况，但他仍然全力以赴，为国家不辞辛劳。他甘愿与枭雏（指年轻有为的人）一同为国家效力，表现出他的谦虚和无私。整首诗通过简练而有力的表达，展示了汉高帝的崇高品质和为国家付出的精神。

这首诗词以叙事方式展示了汉高帝的事迹，同时贴近生活，表达了作者对伟大历史人物的崇敬之情。它通过简洁明了的语言，给人以强烈的视觉和感情冲击，使读者能够深入感受到汉高帝的伟大与壮丽。

yǒng shǐ shàng hàn gāo dì bā shǒu
咏史上·汉高帝八首

yí dài yīn shān làng yǐn gōng, yùn yí hūn gòu yī zhāo tōng.
一带阴山浪引弓，运移婚媾一朝通。
yīng xióng bái shǒu xiāo mó jǐn, gān yǔ xiāo chú zuò fù wēng.
英雄白首消磨尽，甘与枭雏作妇翁。