爱吟诗

“应念丁公相戹时”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “应念丁公相戹时”出自宋代陈普的《咏史上·汉高帝八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīng niàn dīng gōng xiāng è shí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   陈普
更新时间: 2024-11-27 01:17:12
“应念丁公相戹时”全诗《咏史上·汉高帝八首》
金创可愈不容医,应念丁公相戹时
不赖西风吹楚卒,千龙万虎亦何为。
《咏史上·汉高帝八首》陈普 翻译、赏析和诗意

《咏史上·汉高帝八首》是宋代作家陈普创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金创可愈不容医,
应念丁公相戹时。
不赖西风吹楚卒,
千龙万虎亦何为。

诗意:
这首诗词通过咏史的方式,表达了对汉高帝刘邦的赞颂和思考。诗中描绘了刘邦在战乱之中的英勇和坚韧,同时也展示了他作为一个伟大统治者的智慧和谋略。

赏析:
这首诗词以金创可愈不容医的形象开头,形象地表达了汉高帝刘邦伟大的毅力和不屈不挠的精神。刘邦是一个能够克服困难和挫折的人,他不仅能够克服外部的敌人,还能够克服内部的纷争和争斗。

诗词中提到了丁公,指的是丁公派兵进攻刘邦,在这个时候,刘邦能够坚持并获得胜利,这是他智慧和勇气的体现。西风吹来,楚军的士兵也没有能够阻挡住刘邦的进攻,表明刘邦的军事战略和领导能力超越了其他人。

最后两句诗表达了对刘邦的赞叹和思考。千龙万虎指的是众多的敌人和对手,他们也无法阻挡刘邦的崛起和统一大业的实现。这里暗示着刘邦的非凡才能和领导力。

总体来说,这首诗词通过简洁而有力的表达,赞颂了刘邦作为一个伟大的统治者和军事家的卓越才能和领导力。通过咏史的方式,传递出作者对历史人物的敬佩和对历史的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“应念丁公相戹时”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ shàng hàn gāo dì bā shǒu
咏史上·汉高帝八首

jīn chuàng kě yù bù róng yī, yīng niàn dīng gōng xiāng è shí.
金创可愈不容医,应念丁公相戹时。
bù lài xī fēng chuī chǔ zú, qiān lóng wàn hǔ yì hé wéi.
不赖西风吹楚卒,千龙万虎亦何为。

“应念丁公相戹时”平仄韵脚
拼音:yīng niàn dīng gōng xiāng è shí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。