“江南路长春日短”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《寄远曲》是唐代诗人张籍创作的作品。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
美人来去春江暖，
江头无人湘水满。
浣沙石上水禽栖，
江南路长春日短。
兰舟桂楫常渡江，
无因重寄双琼珰。

诗意：
这首诗描绘了春天的景色和诗人的感受。诗人描述了一个美人来去的场景，她在春江暖水中行走，江头无人，湘水湖泊已经铺满。在浣沙石上，有水禽栖息的痕迹。诗人感叹江南的路途很长，春日却很短暂。诗人还提到了兰舟和桂楫，兰舟代表高雅和典雅，桂楫代表吉祥和荣耀。诗人说他无缘送给美人珍贵的礼品：“双琼珰”。

赏析：
这首诗通过描绘江南春天的景色和美人的流转，表达了诗人对于美好时光的珍惜和无奈。诗人的言语中透露出对美人的爱慕和心痛，同时也在诗中塑造了一个富有诗意的江南春景。整首诗以简练的语言描绘了一幅美丽而多情的图画，展示了唐代诗人独特的才华和感受力。

jì yuǎn qū
寄远曲

měi rén lái qù chūn jiāng nuǎn, jiāng tóu wú rén xiāng shuǐ mǎn.
美人来去春江暖，江头无人湘水满。
huàn shā shí shàng shuǐ qín qī,
浣沙石上水禽栖，
jiāng nán lù cháng chūn rì duǎn.
江南路长春日短。
lán zhōu guì jí cháng dù jiāng, wú yīn zhòng jì shuāng qióng dāng.
兰舟桂楫常渡江，无因重寄双琼珰。