爱吟诗

“春事一年红白桃”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “春事一年红白桃”出自宋代陈杰的《携碧香酒赏红白桃因观江涨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn shì yī nián hóng bái táo,诗句平仄:平仄平平平平平。

宋代   陈杰
更新时间: 2024-11-26 12:07:39
“春事一年红白桃”全诗《携碧香酒赏红白桃因观江涨》
江光万顷碧香酒,春事一年红白桃
不饮其如胸磊磈,欲簪还愧鬓萧骚。
言之浅矣乾坤大,逝者如斯昼夜滔。
多谢江亭好风日,颇哀老子得游遨。
《携碧香酒赏红白桃因观江涨》陈杰 翻译、赏析和诗意
江光万顷碧香酒,春天的故事一年红白桃。
不喝它就像胸磊碗,想插回惭愧鬓萧骚动。
说的浅了乾坤大,流逝的如此日夜朱滔。
多谢江亭喜欢风日,很悲哀老子得漫游。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“春事一年红白桃”全诗拼音读音对照参考

xié bì xiāng jiǔ shǎng hóng bái táo yīn guān jiāng zhǎng
携碧香酒赏红白桃因观江涨

jiāng guāng wàn qǐng bì xiāng jiǔ, chūn shì yī nián hóng bái táo.
江光万顷碧香酒,春事一年红白桃。
bù yǐn qí rú xiōng lěi wěi, yù zān hái kuì bìn xiāo sāo.
不饮其如胸磊磈,欲簪还愧鬓萧骚。
yán zhī qiǎn yǐ qián kūn dà, shì zhě rú sī zhòu yè tāo.
言之浅矣乾坤大,逝者如斯昼夜滔。
duō xiè jiāng tíng hǎo fēng rì, pō āi lǎo zi dé yóu áo.
多谢江亭好风日,颇哀老子得游遨。

“春事一年红白桃”平仄韵脚
拼音:chūn shì yī nián hóng bái táo
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。