爱吟诗

“行厨帐远林”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “行厨帐远林”出自宋代陈杰的《出郊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xíng chú zhàng yuǎn lín,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   陈杰
更新时间: 2024-11-27 19:00:37
“行厨帐远林”全诗《出郊》
飞盖笼晴昼,行厨帐远林
柳塘风度絮,花迳日移阴。
翠袖穿红迥,清歌绕绿深。
独将衰晚意,危坐数云岑。
《出郊》陈杰 翻译、赏析和诗意
飞车笼晴天白天,实行厨帐远林。
柳塘风度絮,花经天移阴。
翠袖穿红远,清歌绕绿深。
独自将衰退晚意,危险因多次说岑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“行厨帐远林”全诗拼音读音对照参考

chū jiāo
出郊

fēi gài lóng qíng zhòu, xíng chú zhàng yuǎn lín.
飞盖笼晴昼,行厨帐远林。
liǔ táng fēng dù xù, huā jìng rì yí yīn.
柳塘风度絮,花迳日移阴。
cuì xiù chuān hóng jiǒng, qīng gē rào lǜ shēn.
翠袖穿红迥,清歌绕绿深。
dú jiāng shuāi wǎn yì, wēi zuò shù yún cén.
独将衰晚意,危坐数云岑。

“行厨帐远林”平仄韵脚
拼音:xíng chú zhàng yuǎn lín
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。