“酬唱惭非敌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纵目》是宋代诗人陈棣的作品。这首诗表达了作者对于文学创作的思考和感慨。

诗中写道：“思穷烟浪阔，目断暮云层。”这两句意味深长，描绘了作者面对思考的困境，思绪难以捕捉和把握，仿佛在茫茫的烟雾和云层之中，一片茫然无助的状态。

接着诗中写道：“旧赏去何有，新诗得未曾。”这句表达了作者对过去的成就的怀念和对未来的期望。作者意识到过去的荣誉已经逝去，但他仍然怀抱着创作新诗的渴望，追求新的成就。

继而诗中写道：“披章如对景，搜句懒挑灯。”这两句描绘了作者在文学创作中的态度。他将阅读作为观赏美景一般，享受其中的乐趣。同时，他对于寻找灵感的过程显得懒散，不愿费力去挑灯夜读，可能是希望自然而然地汲取灵感。

最后两句诗写道：“酬唱惭非敌，君千我百能。”这是作者对自己创作能力的自省和谦逊。他承认自己的能力有限，与众多的才子相比自愧不如，但他仍然富有决心，希望通过努力不断提升自己。

这首诗以简洁的语言表达了作者对于文学创作的思考和追求。作者描述了自己思考的困境和对过去的回顾，同时表达了对未来的渴望和对自身能力的自省。整首诗给人一种深沉而内省的感觉，使人对于创作、生活和追求有所思考。

zòng mù
纵目

sī qióng yān làng kuò, mù duàn mù yún céng.
思穷烟浪阔，目断暮云层。
jiù shǎng qù hé yǒu, xīn shī dé wèi zēng.
旧赏去何有，新诗得未曾。
pī zhāng rú duì jǐng, sōu jù lǎn tiǎo dēng.
披章如对景，搜句懒挑灯。
chóu chàng cán fēi dí, jūn qiān wǒ bǎi néng.
酬唱惭非敌，君千我百能。