“二者谁云不可兼”的意思及全诗出处和翻译赏析

君不见天随有住宅松江曲，屋顶缝隙墙阴多枸杞菊花。
督促孩子采集入杯盘，筷子芳香比美味佳肴。
又不见苏东坡当年出刺史符，宾客少到没有与娱乐。
偶尔吃枸杞菊花作后一篇，摸着肚子噎哎呀还是轩渠。
散人饥肠真吃枸杞，居士戏笔聊你的耳朵。
胶西自古号称诸侯王国，厨房里放缺乏宁需要这。
我现在做掾长苦饥荒，一座不异耕田时。
太仓腐烂才五半，全家吃粥怎么忍心做饭。
颓城草木迷荒榭，绿色颖花穗罗舍下。
官闲撷取芼春羹，没有荆棘没有莎都不赦免。
三年享受这似乎没有满足，二者谁说不能同时。
去回装在谷口，这东西还可以送饭南亩。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shí gǒu qǐ jú
食枸杞菊

jūn bú jiàn tiān suí yǒu zhái sōng jiāng qū, wū xì qiáng yīn duō qǐ jú.
君不见天随有宅松江曲，屋隙墙阴多杞菊。
kè ér cǎi duō rù bēi pán, bǐ zhù fāng xiāng shèng liáng ròu.
课儿采掇入杯盘，匕箸芳香胜粱肉。
yòu bú jiàn pō gōng xī pèi cì shǐ fú, bīn kè shǎo zhì wú yǔ yú.
又不见坡公昔佩刺史符，宾客少至无与娱。
ǒu cān qǐ jú zuò hòu fù, mén fù yē āi yóu xuān qú.
偶餐杞菊作后赋，扪腹噎哎犹轩渠。
sǎn rén kū cháng zhēn shí qǐ, jū shì xì bǐ liáo ěr ěr.
散人枯肠真食杞，居士戏笔聊尔耳。
jiāo xī zì gǔ hào hóu bāng, zhāi chú zòng fá níng xū cǐ.
胶西自古号侯邦，斋厨纵乏宁需此。
wǒ jīn zuò yuàn zhǎng kǔ jī, yī qū bù yì gēng tián shí.
我今作掾长苦饥，一区不异耕田时。
tài cāng hóng fǔ cái wǔ bàn, jǔ jiā shí zhōu níng rěn chuī.
太仓红腐才五半，举家食粥宁忍炊。
tuí chéng cǎo mù mí huāng xiè, lǜ yǐng fāng sháo luó shè xià.
颓城草木迷荒榭，绿颍芳苕罗舍下。
guān xián xié qǔ mào chūn gēng, wèi jí wèi shā jiē bù shè.
官閒撷取芼春羹，未棘未莎皆不赦。
sān nián xiǎng cǐ shì wú yàn, èr zhě shuí yún bù kě jiān.
三年享此似无餍，二者谁云不可兼。
xíng qù guī zhuāng gēng gǔ kǒu, cǐ wù yóu kān yè nán mǔ.
行趣归装耕谷口，此物犹堪馌南亩。