“无容饰外事文余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂》是宋代陈淳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
中庸尚絅示诸儒，
为己何心世毁誉。
只要美中存德本，
无容饰外事文余。
鱼潜理趣真如灼，
屋漏工夫的不虚。
珍重子思深属意，
一言纲领此篇书。

诗意：
这首诗词是陈淳以中庸之道为主题，寄给林尉尚絅堂的一首诗。他表达了对于中庸的推崇，批评了追求世俗名誉的心态，并强调了内在美德的重要性。他认为美德的存在是最重要的，而不应该只追求外在的虚饰和文学修养。他运用了鱼潜的比喻来形容内心的真实和灼热，以及屋漏的工夫来暗示内省和修身的不可或缺。最后，他珍视子思的深刻，将一言纲领写进这篇诗中。

赏析：
陈淳在这首诗中表达了对中庸之道的崇敬和赞美。中庸是孔子的一种思想，强调人的内在美德和道德修养的重要性。诗人批评了那些只追求外在名誉和文学修养的人，认为这些事物虽然有一定的价值，但并非最重要的。他强调了内在美德的真实价值，它们是人们应该追求的核心。通过使用鱼潜和屋漏的比喻，诗人揭示了内在美德的深入和修身的不断努力。最后，他表达了对子思思想的珍视和赞同，将其纲领写入这首诗中，体现了诗人对儒家传统的传承和推崇。整首诗旨在呼吁人们追求内在的美德和道德修养，超越外在的虚荣和浮华，以实现真正的人生价值。

hé chén shì láng yùn jì tí lín wèi shàng jiōng táng
和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂

zhōng yōng shàng jiōng shì zhū rú, wèi jǐ hé xīn shì huǐ yù.
中庸尚絅示诸儒，为己何心世毁誉。
zhǐ yào měi zhōng cún dé běn, wú róng shì wài shì wén yú.
只要美中存德本，无容饰外事文余。
yú qián lǐ qù zhēn rú zhuó, wū lòu gōng fū de bù xū.
鱼潜理趣真如灼，屋漏工夫的不虚。
zhēn zhòng zǐ sī shēn zhǔ yì, yī yán gāng lǐng cǐ piān shū.
珍重子思深属意，一言纲领此篇书。