爱吟诗

“杲杲东出日”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “杲杲东出日”出自宋代晁公溯的《眉州燕游杂咏十首·葵亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǎo gǎo dōng chū rì,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   晁公溯
更新时间: 2024-11-25 16:13:28
“杲杲东出日”全诗《眉州燕游杂咏十首·葵亭》
杲杲东出日,万方被照临。
鸜鹆不逾济,草木有常心。
《眉州燕游杂咏十首·葵亭》晁公溯 翻译、赏析和诗意

《眉州燕游杂咏十首·葵亭》是晁公溯创作的一首诗词,描述了早晨太阳升起的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
明亮的太阳东方升起,
光照万物,无所不及。
彩鸟不敢越过河流,
草木有着恒久的心意。

诗意:
这首诗词描绘了早晨太阳升起的壮丽景象。诗人以生动的描写展现了太阳的光辉照耀着大地的情景,表达了自然界中万物受到太阳光普照的普遍现象。另外,诗中提到的彩鸟不敢越过河流,草木有常心,暗示了自然界中的生物对自然规律的顺从和坚守。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言和生动的意象,生动地描绘了早晨太阳升起的景象,给人一种明朗、清新的感觉。诗中的"杲杲东出日"形象地表达了太阳东升的明亮景象,"万方被照临"则展示了太阳光辉的普遍性和无所不及。接着,"鸜鹆不逾济"传达了自然界中生物对于自然规律的顺从和不越界的态度,"草木有常心"则暗示了草木对于生长规律的坚守和恒久的本性。整首诗词以简洁的语言展现了自然界的景象和生物的态度,表达了人们对于自然的敬畏和顺应自然的态度,让人产生一种宁静、舒畅的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“杲杲东出日”全诗拼音读音对照参考

méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu kuí tíng
眉州燕游杂咏十首·葵亭

gǎo gǎo dōng chū rì, wàn fāng bèi zhào lín.
杲杲东出日,万方被照临。
qú yù bù yú jì, cǎo mù yǒu cháng xīn.
鸜鹆不逾济,草木有常心。

“杲杲东出日”平仄韵脚
拼音:gǎo gǎo dōng chū rì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。