“朦胧两眼著玄花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《请缘老住持象耳山有诗次韵》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
请缘老住持，象耳山有诗次韵。
朦胧两眼著玄花，认取空中起灭华。
我是官曹老庞蕴，终无瞎棒与盲枷。

诗意：
这首诗词借用佛教的意象，表达了晁公溯对人生的思考和境界的追求。诗中的“请缘老住持”指的是向寿命较长的高僧请教，希望能够得到一些启示和指引。而“象耳山”的象征意义是指一个神奇而超然的境地。整首诗描绘了作者在这个境地中的感悟和体验。

赏析：
这首诗词以朦胧的意象和隐晦的表达方式，展现了作者对人生的思考和对境界的追求。第一句“朦胧两眼著玄花”，通过表现视觉上的模糊和玄妙，传达了作者对世界的感知和认知的困惑。接着，“认取空中起灭华”暗示了世间万物的虚幻性和瞬息即逝的本质。这两句诗构成了诗词的开篇，引导读者进入作者的思考空间。

接下来的两句“我是官曹老庞蕴，终无瞎棒与盲枷”揭示了作者的身份和自我态度。官曹老庞蕴意指作者在官场中历经沧桑，积累了丰富的经验和智慧。而“瞎棒与盲枷”则象征了迷失和束缚，暗示了作者在人生追求中始终保持着清醒和自由的心态。

整首诗词以其深邃的意境和隐晦的表达方式，让读者在阅读中沉浸于作者的思考和感悟之中。通过对人生的思索和对境界的追求，晁公溯表达了对现实世界的疑问和对内心境界的追寻，展现了他在官场中的坚守和对自由的追求。这首诗词给人以启示和思考，使读者也能够在寻求真理的道路上找到自己的方向和勇气。

qǐng yuán lǎo zhù chí xiàng ěr shān yǒu shī cì yùn
请缘老住持象耳山有诗次韵

méng lóng liǎng yǎn zhe xuán huā, rèn qǔ kōng zhōng qǐ miè huá.
朦胧两眼著玄花，认取空中起灭华。
wǒ shì guān cáo lǎo páng yùn, zhōng wú xiā bàng yǔ máng jiā.
我是官曹老庞蕴，终无瞎棒与盲枷。