爱吟诗

“御风南去觉泠然”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “御风南去觉泠然”出自宋代孔武仲的《发彭泽》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù fēng nán qù jué líng rán,诗句平仄:仄平平仄平平平。

宋代   孔武仲
更新时间: 2024-11-23 08:08:01
“御风南去觉泠然”全诗《发彭泽》
御风南去觉泠然,今日无惭御寇仙。
庐岳奇峰将出地,丰城宝气已连天。
诗书未敢当谋帅,忠信由来可涉川。
正仗江神扶羽翮,解帆江浦夕阳边。
《发彭泽》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《发彭泽》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗以自然景观为背景,展现了作者的豪情壮志和对忠诚信义的崇敬。

这首诗词描绘了御风南去的景象,使人感受到一股清凉的气息。作者表达了自己在当今时代不以为耻地为国家效力的决心。他相信庐岳的奇峰即将拔地而起,象征着国家的崛起;而丰城则被宝气所笼罩,预示着国家的繁荣昌盛。

在诗词的后半部分,作者谦逊地表示自己并不敢承担重任,暗示自己只是一个志同道合的文人。然而,他相信忠诚和诚信的品质可以使他畅游于江河之间。他依靠江神的扶持,展翅羽翮,自由自在地航行。当夕阳逐渐落下,解开帆绳,作者将驶入江浦,迎接新的挑战和机遇。

这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对国家的热爱和对忠诚信义的追求。作者将自己置于大时代的背景之中,展示了自己的豪情壮志和对国家命运的思考。整首诗词意境高远,气势磅礴,使人感受到作者对国家兴衰的关切和对美好未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“御风南去觉泠然”全诗拼音读音对照参考

fā péng zé
发彭泽

yù fēng nán qù jué líng rán, jīn rì wú cán yù kòu xiān.
御风南去觉泠然,今日无惭御寇仙。
lú yuè qí fēng jiāng chū dì, fēng chéng bǎo qì yǐ lián tiān.
庐岳奇峰将出地,丰城宝气已连天。
shī shū wèi gǎn dāng móu shuài, zhōng xìn yóu lái kě shè chuān.
诗书未敢当谋帅,忠信由来可涉川。
zhèng zhàng jiāng shén fú yǔ hé, jiě fān jiāng pǔ xī yáng biān.
正仗江神扶羽翮,解帆江浦夕阳边。

“御风南去觉泠然”平仄韵脚
拼音:yù fēng nán qù jué líng rán
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。