头冠两片月，肩披一条云。
松骨轻自飞，鹤心高不群。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
诗词《送李尊师玄》是唐代诗人孟郊所作，描绘了李尊师玄悟道之后的状态。以下是中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
送别李尊师玄，
他口念碧简文章，
他身为青霞仙子。
头上戴两片明亮的月亮，
肩上披一条白云。
他的骨骼如松一般轻盈自如，
他的心灵高洁不群。
诗意：
这首诗词表达了诗人孟郊对李尊师玄的赞美和祝福之情。描绘了李尊师玄已经脱胎换骨，悟道成仙的仙人形象，形容他的境界高超和灵秀。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了李尊师玄的仙人形象，通过富有想象力的修辞手法，使读者能够感受到其飘逸高远的气质。诗人通过用“碧简文”形容李尊师玄的口念文章，用“青霞君”形容其仙子般的身姿，用“月”和“云”形容他的头和肩膀，以及用“松骨轻自飞”和“鹤心高不群”形容他的轻盈自如和高洁不凡。整个诗词构思独特，直观地表达了对李尊师玄的敬佩和祝福之情，达到了传达诗人情感的目的。读者在阅读的过程中也会被作者的美丽意境所吸引，并产生共鸣。
sòng lǐ zūn shī xuán
送李尊师玄
kǒu sòng bì jiǎn wén, shēn shì qīng xiá jūn.
口诵碧简文，身是青霞君。
tóu guān liǎng piàn yuè, jiān pī yī tiáo yún.
头冠两片月，肩披一条云。
sōng gǔ qīng zì fēi, hè xīn gāo bù qún.
松骨轻自飞，鹤心高不群。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。