爱吟诗

“闻时亦怆神”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “闻时亦怆神”出自明代张羽的《杜宇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wén shí yì chuàng shén,诗句平仄:平平仄仄平。

明代   张羽 杜宇 
更新时间: 2024-11-24 15:42:50
“闻时亦怆神”全诗《杜宇》
国亡知几代,啼血转声频。
尔自无归处,何须苦劝人。
烟深青嶂晓,花落故城春。
任是心如铁,闻时亦怆神
《杜宇》张羽 翻译、赏析和诗意
国家知道几代,啼血转声频繁。
你自己没有归处,何必苦苦劝人。
烟深青嶂明白,花落老城春。
任是心如铁,听说当时也令人精神。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“闻时亦怆神”全诗拼音读音对照参考

dù yǔ
杜宇

guó wáng zhī jǐ dài, tí xuè zhuǎn shēng pín.
国亡知几代,啼血转声频。
ěr zì wú guī chǔ, hé xū kǔ quàn rén.
尔自无归处,何须苦劝人。
yān shēn qīng zhàng xiǎo, huā luò gù chéng chūn.
烟深青嶂晓,花落故城春。
rèn shì xīn rú tiě, wén shí yì chuàng shén.
任是心如铁,闻时亦怆神。

“闻时亦怆神”平仄韵脚
拼音:wén shí yì chuàng shén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。