“落尽灯花人欲睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月夜敲砧》是宋代诗人王镃创作的一首诗词。这首诗描绘了一个月夜的景象，以及其中所蕴含的诗意。

诗词的中文译文：
沉沉万籁满天星，
药兔秋声处处明。
落尽灯花人欲睡，
一檐桐影捣衣声。

诗意和赏析：
这首诗以月夜为背景，表达了安静宁谧的夜晚氛围。诗中的"沉沉万籁满天星"形容了夜晚的寂静与星光璀璨，"万籁"指的是夜晚的各种声音，如虫鸣、风声等。整个夜空布满了闪烁的星星，给人一种宁静而神秘的感觉。

接着，诗人运用了"药兔秋声"这个意象，表现出秋天的到来。"药兔"指的是草地上的兔子，而"秋声"则是秋天的声音。这里，草地上的兔子在秋天的呼吸声中显得格外清晰。诗人通过这一景象，将秋天的气息融入到夜晚的宁静中，增添了一丝凉意和深度。

接下来的两句"落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声"描绘了居民们进入梦乡的景象。灯花逐渐燃尽，人们的生活逐渐安宁，正处于入睡的时刻。而"一檐桐影捣衣声"则描绘了夜晚中一个人影下的桐树叶影，以及捣衣的声音，给人一种宁静而恬静的氛围。

整首诗词通过对夜晚景象的描绘，展现了一个静谧而祥和的月夜。诗人以自然景物的描绘寄托了自己对宁静夜晚的向往和赞美，同时也通过描写人们入睡的场景，表现了日常生活的安稳与平淡。整体而言，这首诗词以简洁的语言和细腻的描写，将读者带入了一个宁静而美好的夜晚世界。

yuè yè qiāo zhēn
月夜敲砧

chén chén wàn lài mǎn tiān xīng, yào tù qiū shēng chǔ chù míng.
沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。
luò jǐn dēng huā rén yù shuì, yī yán tóng yǐng dǎo yī shēng.
落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声。