“窃药曾归草木中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白鸡冠》是宋代诗人王镃创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

白鸡冠，
一只仙鸟飞离了它的笼子，
曾经偷吃仙草而归于尘世。
它的羽毛沾满了琼霜，
至今仍然没有沾染上红尘的痕迹。

这首诗以白鸡冠为主题，表现了一种超凡脱俗的意境。白鸡冠象征着神秘、美丽和纯洁，它曾是仙鸟，却被困在笼子里。然而，它曾偷吃仙草，一时间离开了尘世，归于自然之中。羽毛上的琼霜象征着仙境的美好，它至今仍然保持着纯洁，没有被尘世所沾染。

诗词通过描绘白鸡冠的形象，表达了诗人对超然世俗、追求纯洁美好的向往。白鸡冠的自由飞翔和与仙草的联系暗示了诗人对于远离尘嚣、追求内心的自由和真实的渴望。琼霜的形象则增添了一份神秘和超越尘世的色彩，使整首诗更具浪漫主义的意味。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言，以及对白鸡冠的描绘，展示了王镃对于超脱尘世、追求纯洁美好的追求。它表达了一种对于自由、纯洁和美好的向往，同时也呼唤人们追求内心深处的真实和宁静。整首诗意境清新脱俗，给人以思考和遐想的空间，使人沉浸在一种超越尘世的美好情感中。

bái jī guān
白鸡冠

jīng yáng xiān qù zhuì qī lóng, qiè yào céng guī cǎo mù zhōng.
旌阳仙去坠栖笼，窃药曾归草木中。
cān le qióng shuāng yīn huàn xuě, zhì jīn dǐng nèi bù zhān hóng.
餐了琼霜因换雪，至今顶内不粘红。