“放教山影入藤床”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暑夕三首》是宋代诗人王镃创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
夜已深，月光照耀着碧色的荷花，荷花散发出阵阵香气。
水边的亭台附近，凉风吹拂着，使人感到清凉宜人。
我更进一步修剪窗前的蕉叶，使它们不再遮挡窗户，
让山影投射进藤床之中，让凉爽的山风轻轻拂过。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个暑夜的景象，通过描写月光照耀下的碧色荷花以及清凉的亭台，表达了作者对夜晚凉爽的向往和渴望。在夜深人静的时刻，作者进一步修剪蕉叶，让山影透过窗户投射进藤床之中，给人一种清新凉爽的感觉。整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写，将夜晚的凉爽感传递给读者，给人一种舒适和宁静的感受。

这首诗词运用了典型的宋代写景手法，以自然景物为载体，通过描绘细腻的细节来表达作者的感受和情感。作者通过描绘月光照耀下的碧色荷花和清凉的亭台，营造出一个安静、凉爽的夜晚氛围。修剪窗前的蕉叶和山影投射进藤床之中的描写，进一步强化了清凉的感觉。整首诗词意境清新，语言简练，给人一种宁静、凉爽的美感，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

shǔ xī sān shǒu
暑夕三首

yè shēn yuè shài bì hé xiāng, bàng shuǐ tíng tái yì dé liáng.
夜深月晒碧荷香，傍水亭台易得凉。
gèng jiǎn zhē chuāng jiāo yè qù, fàng jiào shān yǐng rù téng chuáng.
更剪遮窗蕉叶去，放教山影入藤床。