“调朱旋滴梅瓶水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪夜二首》是宋代诗人王镃的作品之一。这首诗以雪夜为背景，描绘了一幅寂静而清冷的冬夜景象。

译文：
第一首：
松屋篝灯伴夜阑，
闭门不管雪花寒。
调朱旋滴梅瓶水，
读过唐诗再点看。

第二首：
月冷霜清雪满山，
独坐灯前闻梅蕉。
调朱旋滴梅瓶水，
读过唐诗再点烧。

诗意：
这两首诗以冬夜的雪景为背景，表达了诗人在静谧寒冷的夜晚中的心境。诗人选择在松木屋内点起灯火，与篝火相伴，不顾外界的严寒寒冷。他闭门不管外面的雪花纷飞，专心致志地调弄着红色的梅瓶水，借此温暖自己的心灵。

赏析：
这首诗通过对雪夜景色和诗人心境的描绘，展现了一种宁静、冷凝的氛围。松木屋、篝火和灯火的温暖成为与外界寒冷形成对比的元素。诗人的心思专注于调弄梅瓶水，这不仅是为了温暖自己，也体现了他对文化的热爱和追求。最后两句表达了诗人读过唐代诗人的作品后，再次点燃灯火，向着灯火下的红梅瓶投去目光，显露出对文学的敬仰和追求。

整首诗通过简洁而富有意境的描写，展示了诗人在寒冷的雪夜中的孤独思考和文化追求，表达了对传统文化的热爱和对诗歌的追求。读者在赏析这首诗时，可以感受到冷凝的夜晚，以及诗人内心的宁静和温暖。这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对文学的热爱和对内心世界的追求，给人以思考和共鸣的空间。

xuě yè èr shǒu
雪夜二首

sōng wū gōu dēng bàn yè lán, bì mén bù guǎn xuě huā hán.
松屋篝灯伴夜阑，闭门不管雪花寒。
diào zhū xuán dī méi píng shuǐ, dú guò táng shī zài diǎn kàn.
调朱旋滴梅瓶水，读过唐诗再点看。