爱吟诗

“地恶烟为瘴”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “地恶烟为瘴”出自宋代刘黻的《得弟书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dì è yān wèi zhàng,诗句平仄:仄仄平仄仄。

宋代   刘黻
更新时间: 2024-11-26 19:50:28
“地恶烟为瘴”全诗《得弟书》
我自甘流落,翻令汝不眠。
世嗤伯氏拙,家赖阿奴贤。
地恶烟为瘴,书迟日作年。
何时风雨夕,炙火勘新编。
《得弟书》刘黻 翻译、赏析和诗意
我自甘沦落,反而让你睡不着。
世人嘲笑伯氏笨拙,家庭依靠阿奴贤。
地讨厌烟为瘴,书迟日作年。
何时风雨夕,在火灾调查新编。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“地恶烟为瘴”全诗拼音读音对照参考

dé dì shū
得弟书

wǒ zì gān liú luò, fān lìng rǔ bù mián.
我自甘流落,翻令汝不眠。
shì chī bó shì zhuō, jiā lài ā nú xián.
世嗤伯氏拙,家赖阿奴贤。
dì è yān wèi zhàng, shū chí rì zuò nián.
地恶烟为瘴,书迟日作年。
hé shí fēng yǔ xī, zhì huǒ kān xīn biān.
何时风雨夕,炙火勘新编。

“地恶烟为瘴”平仄韵脚
拼音:dì è yān wèi zhàng
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。