“尘埃难得有闲时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《胡教醵杯观画围棋》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗以山肴野蔌为背景，表达了作者与朋友相聚欢乐、享受闲暇时光的情感。同时，诗中还融入了春回画笔、黑白棋局以及醉客吟诗等元素，展示了作者的才情和对艺术的热爱。

这首诗的中文译文暂时无法提供，但可以对其进行赏析。

这首诗描绘了一个朋友之间相聚的场景，诗人以山野间的美食为题材，强调了约定的重要性。作者似乎在告诉读者，朋友之间应该珍惜相聚的机会，不要因为拖延而错失欢乐的时刻。

诗中提到了春回，画笔丹青，黑白棋局等艺术元素，这些元素使诗词更加丰富多彩。春回的画笔丹青轴和文楸黑白棋，表达了作者对艺术创作的热爱和追求。这些艺术元素与诗中描述的朋友相聚场景相互衬托，使整首诗更加生动有趣。

最后两句描述了一个醉客坐间夸俊逸，掀髯连写数篇诗的情景。这些描述展示了作者的才情和文学造诣，并为整首诗增添了一丝豪放和浪漫的氛围。

总体来说，这首诗通过描绘山野美食、艺术创作和朋友聚会的情景，表达了作者对美好时光的向往和对艺术的追求。诗中的意象丰富多样，语言生动自然，给人以愉悦的感受。

hú jiào jù bēi guān huà wéi qí
胡教醵杯观画围棋

shān yáo yě sù qiě suí yí, yuē dìng tóng lái zuì pà chí.
山肴野蔌且随宜，约定同来最怕迟。
péng yǒu měi sī xiāng jù lè, chén āi nán de yǒu xián shí.
朋友每思相聚乐，尘埃难得有闲时。
chūn huí huà bǐ dān qīng zhóu, báo luò wén qiū hēi bái qí.
春回画笔丹青轴，雹落文楸黑白棋。
zuì kè zuò jiān kuā jùn yì, xiān rán lián xiě shù piān shī.
醉客坐间夸俊逸，掀髯连写数篇诗。