爱吟诗

“陈言去尽只天真”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “陈言去尽只天真”出自宋代刘宰的《读韩诗和其韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén yán qù jǐn zhǐ tiān zhēn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   刘宰
更新时间: 2024-11-26 23:19:11
“陈言去尽只天真”全诗《读韩诗和其韵》
韩子文同孟氏醇,陈言去尽只天真
君诗费却雕镌力,笔下应夸自有神。
《读韩诗和其韵》刘宰 翻译、赏析和诗意

《读韩诗和其韵》是宋代刘宰所作的一首诗词。这首诗词描写了作者读韩子文的感受和评价,表达了对韩愈诗词风格的赞美和钦佩。

诗词的中文译文如下:
韩子文同孟氏醇,
陈言去尽只天真。
君诗费却雕镌力,
笔下应夸自有神。

诗词的赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对韩愈诗词的欣赏之情。首句“韩子文同孟氏醇”,意味着韩愈的文章和孟子一样,都是博大精深的,深沉而纯正。接着,诗中提到“陈言去尽只天真”,表明韩愈的诗词不拘泥于陈词滥调,而是追求真实、朴素的表达方式。

下两句“君诗费却雕镌力,笔下应夸自有神”,表达了韩愈在写作时付出的极大努力,言辞之间透露出诗人的灵性和才华。韩愈的诗词不仅精炼而有力,而且充满了独特的灵感和创造力。

整首诗词通过简练的表达,揭示了作者对韩愈诗词的钦佩和赞美之情。它展现了韩愈独特的创作风格和对真实表达的追求,同时也体现了刘宰对韩愈才华和努力的肯定。

总的来说,这首诗词通过对韩愈诗词的评价,既赞美了韩愈的才华和创作精神,又传达了作者对真实、朴素表达的追求与推崇。它以简练的语言和深入的思考展示了宋代文人对诗词创作的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“陈言去尽只天真”全诗拼音读音对照参考

dú hán shī hé qí yùn
读韩诗和其韵

hán zi wén tóng mèng shì chún, chén yán qù jǐn zhǐ tiān zhēn.
韩子文同孟氏醇,陈言去尽只天真。
jūn shī fèi què diāo juān lì, bǐ xià yīng kuā zì yǒu shén.
君诗费却雕镌力,笔下应夸自有神。

“陈言去尽只天真”平仄韵脚
拼音:chén yán qù jǐn zhǐ tiān zhēn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陈言去尽只天真”的相关诗句