爱吟诗

“一官何事老林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “一官何事老林丘”出自宋代刘宰的《和赵章泉见寄二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī guān hé shì lǎo lín qiū,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   刘宰
更新时间: 2024-11-26 01:24:40
“一官何事老林丘”全诗《和赵章泉见寄二首》
先生人物眇应刘,千载诗亡独泝流。
五字还堪荐郊庙,一官何事老林丘
章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不。
欲拜庞公何日是,梦随飞鹤过山头。
《和赵章泉见寄二首》刘宰 翻译、赏析和诗意

《和赵章泉见寄二首》是宋代刘宰的作品。这首诗通过与赵章泉的相见之情,表达了对友谊和人生的思考。

诗中描述了刘宰对赵章泉的赞赏与思念。他称赞赵章泉是一位卓越的文人,他的诗歌流传千古,而自己却默默无闻,只能在江流中孤独漂泊。五字诗的艺术形式仍然值得推崇,可以被奉为郊庙祭祀的对象。然而,刘宰却困惑于自己如何能够获得官职,不离开这片老林丘。

赵章泉的乐趣之地刘宰难以想象,他也不了解南涧的良朋们是否依然健在。他渴望拜访庞公,但不知何时能实现这个愿望,只能在梦中随着飞鹤飘过山头。

这首诗表达了刘宰对友谊和追求的向往,同时也抒发了对自身境遇的无奈和困惑。通过对友情与人生的思考,诗人描绘了一种内心的孤独与追求的矛盾。整体氛围既有伤感又有向往,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“一官何事老林丘”全诗拼音读音对照参考

hé zhào zhāng quán jiàn jì èr shǒu
和赵章泉见寄二首

xiān shēng rén wù miǎo yīng liú, qiān zǎi shī wáng dú sù liú.
先生人物眇应刘,千载诗亡独泝流。
wǔ zì hái kān jiàn jiāo miào, yī guān hé shì lǎo lín qiū.
五字还堪荐郊庙,一官何事老林丘。
zhāng quán lè chù zhī hé sì, nán jiàn liáng péng yì jiàn bù.
章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不。
yù bài páng gōng hé rì shì, mèng suí fēi hè guò shān tóu.
欲拜庞公何日是,梦随飞鹤过山头。

“一官何事老林丘”平仄韵脚
拼音:yī guān hé shì lǎo lín qiū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。