爱吟诗

“几度除书下紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “几度除书下紫宸”出自宋代刘宰的《代梁总挽郑舜举侍郎四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ dù chú shū xià zǐ chén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   刘宰
更新时间: 2024-11-27 05:38:21
“几度除书下紫宸”全诗《代梁总挽郑舜举侍郎四首》
几度除书下紫宸,从容千骑拥朱轮。
圣朝若第循良课,公是当时第一人。
《代梁总挽郑舜举侍郎四首》刘宰 翻译、赏析和诗意

《代梁总挽郑舜举侍郎四首》是宋代刘宰创作的一首诗词。这首诗以咏史抒怀的方式,表达了对郑舜举这位侍郎的赞扬和景仰之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
几度除书下紫宸,
从容千骑拥朱轮。
圣朝若第循良课,
公是当时第一人。

诗意:
诗的第一句"几度除书下紫宸"表达了郑舜举多次受命去朝廷上任的经历。"紫宸"指的是紫禁城,意味着皇帝的宫殿。诗的第二句"从容千骑拥朱轮"形象地描绘了他在朝廷上的威仪和荣耀。"千骑"表示庞大的随从队伍,"朱轮"则代表了郑舜举的高官身份。

接下来两句"圣朝若第循良课,公是当时第一人"表达了郑舜举忠诚履职的态度和杰出的才干。"圣朝"指的是宋朝,"第循良课"表示郑舜举遵循圣朝的政治准则,勤勉尽责。"公"指郑舜举,"当时第一人"则是对他在政治上的卓越地位的称赞。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过对郑舜举的称赞,展现了宋代朝廷官员的风采和他们在政治舞台上的地位。作者通过描绘郑舜举在朝廷上的辉煌形象,表达了对他的景仰和崇敬之情。诗中使用的"紫宸"、"朱轮"等词语,形象生动地揭示了郑舜举的身份和地位,展示了他在朝廷中的荣耀。

诗中的"圣朝若第循良课"一句,表达了郑舜举忠诚履职的精神和对朝廷政治的坚持。他以身作则,遵循圣朝的准则,成为了那个时代政治上的楷模。整首诗通过对郑舜举的赞美,彰显了忠诚、勤勉和杰出才干的价值观。

此诗以简练的语言,生动地展示了宋代朝廷政治的风貌,并通过对郑舜举的称赞,呈现了那个时代杰出官员的形象。同时,诗中蕴含着对忠诚、勤勉和政治才干的赞美,体现了作者对这些品质的崇高认可。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“几度除书下紫宸”全诗拼音读音对照参考

dài liáng zǒng wǎn zhèng shùn jǔ shì láng sì shǒu
代梁总挽郑舜举侍郎四首

jǐ dù chú shū xià zǐ chén, cóng róng qiān qí yōng zhū lún.
几度除书下紫宸,从容千骑拥朱轮。
shèng cháo ruò dì xún liáng kè, gōng shì dāng shí dì yī rén.
圣朝若第循良课,公是当时第一人。

“几度除书下紫宸”平仄韵脚
拼音:jǐ dù chú shū xià zǐ chén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几度除书下紫宸”的相关诗句