“竹阴千古一禅房”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次台州巾子山任翻韵》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空保留胜利之处展现出清凉，
群山环抱着波光，轻柔地拂过我的衣裳。
眺望世间的兴衰事物，
竹林的阴凉中，千古不变的禅房。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，表达了作者内心深处的思考和人生感悟。诗中描述了天空的清凉和山脉的美丽，以及人们对世事兴衰的观察。最后，将目光投向竹林，表达了对禅宗修行和永恒真理的追求。

赏析：
这首诗以简洁、含蓄的语言表达了作者的感慨和对人生的思考。首句描绘了天空的胜利之处，展现出一种宁静和清凉的氛围。接着，描述了群山环绕着波光，与人们的生活相互交融。这种景象使人对世间的事物兴衰产生了深思。

最后两句将视线转向竹林和禅房，暗示了对内心宁静和永恒真理的追求。竹林常常被用作禅宗修行的场所，代表着心灵的宁静和超越尘世的追求。一禅房在千古不变之中，彰显了禅修的深远意义。

整首诗以自然景色为背景，通过对自然与人生的观察，表达了作者对人生的思考和对内心宁静境界的向往。通过简洁的语言和富有意境的描写，使诗句充满了诗意和哲理，给人以启迪和思考。这首诗旨在通过描绘自然景色和禅修意象，引发读者对人生、内心和真理的深入思考。

cì tái zhōu jīn zi shān rèn fān yùn
次台州巾子山任翻韵

tiān liú shèng chù zhàn qīng liáng, shān xié bō guāng báo wǒ shang.
天留胜处占清凉，山挟波光薄我裳。
kàn biàn chén huán xīng fèi shì, zhú yīn qiān gǔ yī chán fáng.
看遍尘寰兴废事，竹阴千古一禅房。