“一尊自酹寒香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石湖》是宋代诗人叶茵的作品，这首诗描绘了千古湖山中的人物和百年间的文学成就。诗人通过描写孤寂的梅花绽放之处，以及自己在这美景中独自品味冷香而酹酒，表达了对离人世的清静追求和对文学境界的向往。

这首诗以简洁的语言描绘了一幅景色，梅花作为寒冷季节的代表，在湖边绽放，显得更加孤寂。梅花的开放象征着坚强和顽强的生命力，同时也暗示了诗人内心的孤寂。诗人将自己视为孤独的梅花，通过自酹寒香的方式，表达了对自然的敬畏和对生命的热爱。

整首诗给人一种淡泊寂寥的感觉，通过寥寥几句文字，传递出了深远的思考和情感。诗人借景抒怀，以梅花和湖山作为背景，表达了对离尘脱俗的向往和对文学的追求。诗中的寂寞和孤独并不是消极的，而是诗人追求内心宁静和自由的表现。通过自酹寒香这一举动，诗人将自己融入自然之中，与湖山梅花相通，达到了身心合一的境界。

这首诗在简洁中蕴含着丰富的意境，通过对梅花、湖山和自然景色的描绘，表达了诗人对离世尘嚣的向往和对文学境界的追求。它以质朴的语言和深沉的情感，勾勒出一幅静谧而美丽的画面，引发读者对内心世界的思考和对生活的感悟。

shí hú
石湖

qiān gǔ hú shān rén wù, bǎi nián hàn mò wén zhāng.
千古湖山人物，百年翰墨文章。
jì mò méi huā kāi chù, yī zūn zì lèi hán xiāng.
寂寞梅花开处，一尊自酹寒香。