“贤圣虽不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴》是宋代诗人张镃的一首诗词。这首诗词表达了对道德修养和人际关系的思考，展现了作者对高尚品德的赞美和对修身齐家治国平天下的理想追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

道德酿缙绅，睟容无点尘。
道德修养使人成为品德高尚的士人，容貌清秀没有一丝尘埃。

望之鄙吝消，矧得累夕亲。
一望而鄙视和吝啬之心消失，更加感受到亲近之情。

顷思阙思化，四教隆诸身。
片刻思索，思考道德的力量和影响，四教（儒、释、道、法）共同提升人们的品行。

济济三千徒，变蒙尽为仁。
众多学子，经过教育和培养，获得仁德之性。

贤圣虽不同，气类当等伦。
尽管贤人和圣人各有不同，但他们的气质都应当相当。

叔度亦我师，千载风如新。
叔度（指孔子）也是我的导师，他的思想千年来依然有如新风。

这首诗词通过对道德酿造、人际关系和学问教育的思考，呈现了宋代时期对高尚品德和道德修养的追求。作者以简洁明快的文字，表达了对修身齐家治国平天下的理想的渴望，以及对贤人圣人和古代思想家的敬仰和追随。整首诗词展现了作者对道德伦理和人文精神的推崇，传递了对美好人性的赞美和追寻。

zá xìng
杂兴

dào dé niàng jìn shēn, suì róng wú diǎn chén.
道德酿缙绅，睟容无点尘。
wàng zhī bǐ lìn xiāo, shěn dé lèi xī qīn.
望之鄙吝消，矧得累夕亲。
qǐng sī quē sī huà, sì jiào lóng zhū shēn.
顷思阙思化，四教隆诸身。
jì jì sān qiān tú, biàn méng jǐn wèi rén.
济济三千徒，变蒙尽为仁。
xián shèng suī bù tóng, qì lèi dāng děng lún.
贤圣虽不同，气类当等伦。
shū dù yì wǒ shī, qiān zǎi fēng rú xīn.
叔度亦我师，千载风如新。