“灵岩一夕留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿灵岩》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
异县经年客，灵岩一夕留。
凉风吹薄暮，明月照中秋。
阅世身将老，寻山兴未休。
还驱羸马去，访古大江头。

诗意：
这首诗以一个行走异乡的客人的视角，描绘了他在灵岩过夜的情景。夜晚的凉风吹拂着暮色渐深的大地，明月高悬天空，照亮了中秋的夜晚。诗人表达了他对于阅世经验的积累，他虽然年事渐长，但对于探索山水之美的热情依然不减。他骑着瘦弱的马继续前行，去寻访古老的大江之源。

赏析：
《宿灵岩》以简洁明快的语言和景物描写展现了作者对于自然山水的热爱和对于探索的心追求。诗中的异县经年客，代表了作者作为一个行走异乡的旅人，流连于陌生的地方，感受着不同的风土人情。灵岩则是他在旅途中的一个短暂停留之处，诗人用“一夕留”来表达这段时光的短暂而珍贵。凉风吹拂的暮色、明亮的中秋明月则给人以幽静而宁静的感觉。

诗人在表达对于阅世经验的积累时，用“阅世身将老”表达了他对于时间的感知和对于人生的思考。虽然年岁已长，但他对于寻找山水之美的兴致依然未减，这种对于美的追求和对于探索的激情在他的胸中燃烧。最后两句“还驱羸马去，访古大江头”，表达了他骑着瘦弱的马，继续前行，去寻找古老大江的源头，这体现了诗人对于历史的向往和对于未知的探索欲望。

整首诗以简练的语言和生动的景物描写，表达了诗人对于自然和历史的热爱，以及对于探索和追求的执着。它通过描绘旅人的心境和旅途中的景物，展示了对于美、对于历史的追求，给人以深思和感悟。

sù líng yán
宿灵岩

yì xiàn jīng nián kè, líng yán yī xī liú.
异县经年客，灵岩一夕留。
liáng fēng chuī bó mù, míng yuè zhào zhōng qiū.
凉风吹薄暮，明月照中秋。
yuè shì shēn jiāng lǎo, xún shān xìng wèi xiū.
阅世身将老，寻山兴未休。
hái qū léi mǎ qù, fǎng gǔ dà jiāng tóu.
还驱羸马去，访古大江头。