爱吟诗

“梦断风扉自开阖”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “梦断风扉自开阖”出自宋代章甫的《雨凉成诗一首简子逸》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mèng duàn fēng fēi zì kāi hé,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

宋代   章甫
更新时间: 2024-11-24 20:30:20
“梦断风扉自开阖”全诗《雨凉成诗一首简子逸》
坦率每愁遭怒嗔,闭门直欲全吾直。
美人娟娟不可见,薄俗往往难相亲。
梦断风扉自开阖,还喜晚凉生意活。
未能冲雨过苏端,且乞新诗慰饥渴。
《雨凉成诗一首简子逸》章甫 翻译、赏析和诗意
坦率每愁遭遇愤怒生气,关闭门一直想保全我直。
美人娟娟不见,薄风俗往往难以相亲。
梦断风门自动开闭,还喜欢晚凉生意活。
不能冲下了苏端,并且请求新诗安慰饥渴。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“梦断风扉自开阖”全诗拼音读音对照参考

yǔ liáng chéng shī yī shǒu jiǎn zi yì
雨凉成诗一首简子逸

tǎn shuài měi chóu zāo nù chēn, bì mén zhí yù quán wú zhí.
坦率每愁遭怒嗔,闭门直欲全吾直。
měi rén juān juān bù kě jiàn, báo sú wǎng wǎng nán xiāng qīn.
美人娟娟不可见,薄俗往往难相亲。
mèng duàn fēng fēi zì kāi hé, hái xǐ wǎn liáng shēng yì huó.
梦断风扉自开阖,还喜晚凉生意活。
wèi néng chōng yǔ guò sū duān, qiě qǐ xīn shī wèi jī kě.
未能冲雨过苏端,且乞新诗慰饥渴。

“梦断风扉自开阖”平仄韵脚
拼音:mèng duàn fēng fēi zì kāi hé
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。