“画图非幻非真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题惠老松竹图》是宋代诗人章甫的作品。这首诗以江湖行旅为背景，描绘了一幅描绘松竹的图画。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在江湖上悠闲地行走，
在松竹边与邻居聊天。
它的妙处即是三又是一，
画图既不是幻也不是真。

诗意与赏析：
这首诗以诗人在江湖上的行旅为背景，他在松竹边与邻居闲谈。诗人通过描绘一幅松竹图画，表达了对自然景物的追求和对艺术的思考。

诗中提到的松竹，是中国传统文化中常见的意象。松树象征坚强和长寿，竹子则代表柔韧和纯洁。这两种植物具有高尚的品质，被人们赋予了深厚的文化内涵。诗人将松竹作为图画的主题，表达了对高洁和真实美的追求。

诗人在诗中提到“妙处即三即一”，这句话给人以启示。诗意深远，可能指的是画家通过描绘松竹，将三者（诗人、画家和观者）融为一体。诗人认为这幅图画既不是完全虚幻的幻景，也不是完全真实的物象，而是在表现自然景物的同时，融入了艺术家的思想和情感。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，以一种深邃而抽象的方式描述了诗人对松竹图画的赞美和思考。它展示了中国古代文人对自然和艺术的独特理解，同时也反映了他们对内心深处的追求和探索。

tí huì lǎo sōng zhú tú
题惠老松竹图

jiāng hú shàng lǎn xíng jiǎo, sōng zhú biān liáo bo lín.
江湖上懒行脚，松竹边聊卜邻。
miào chù jí sān jí yī, huà tú fēi huàn fēi zhēn.
妙处即三即一，画图非幻非真。