爱吟诗

“陋巷无人肯来”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “陋巷无人肯来”出自宋代章甫的《六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lòu xiàng wú rén kěn lái,诗句平仄:仄仄平平仄平。

宋代   章甫
更新时间: 2024-11-27 06:50:21
“陋巷无人肯来”全诗《六言》
饥肠有句欲吐,陋巷无人肯来
薄晚飘风骤雨,终年枯木寒灰。
《六言》章甫 翻译、赏析和诗意

《六言》是一首宋代诗词,由作者章甫创作而成。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
饥肠有句欲吐,
陋巷无人肯来。
薄晚飘风骤雨,
终年枯木寒灰。

诗意:
《六言》描绘了一个贫困寂寞的景象。诗中的主人公饥肠辘辘,渴望有人能够倾听他内心的苦闷,然而他所处的陋巷却没有人愿意过来。在这个寥寥无几的黄昏,突然刮来狂风骤雨,这样的景象似乎预示着主人公的困境将继续下去。诗末表现了终年枯木寒灰的景象,象征着作者所描述的环境的荒凉和绝望。

赏析:
这首诗词以简洁而富有表现力的语言揭示了一个贫苦人物内心的孤独和无助。通过描述饥肠辘辘的主人公,诗人展现了他内心深处的痛苦和渴望得到救赎的心情。陋巷无人肯来的描写进一步加深了主人公的孤独感,他的苦衷无法被他人理解和分享。薄晚飘风骤雨的描绘给予了诗词以更加凄凉的意境,使读者感受到主人公处境的艰难和无望。终年枯木寒灰的描述则强化了整首诗的冷寂氛围,将主人公的孤独状态与环境的荒凉相互映衬。

通过这首诗词,读者可以感受到贫困和孤独带来的痛苦,以及作者对社会现实的深刻触动。诗人用简练的文字、充满气息的意象,传达了对贫困境遇所产生的无奈和苦闷的情感。这首诗词以其深沉的情感和质朴的表达方式,呈现了宋代社会底层人物的生活状态,使人们更加关注和关怀弱势群体,并反思社会的不公平与贫困问题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“陋巷无人肯来”全诗拼音读音对照参考

liù yán
六言

jī cháng yǒu jù yù tǔ, lòu xiàng wú rén kěn lái.
饥肠有句欲吐,陋巷无人肯来。
báo wǎn piāo fēng zhòu yǔ, zhōng nián kū mù hán huī.
薄晚飘风骤雨,终年枯木寒灰。

“陋巷无人肯来”平仄韵脚
拼音:lòu xiàng wú rén kěn lái
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。