爱吟诗

“嵁岩如车轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “嵁岩如车轮”出自宋代张嵲的《题石井》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kān yán rú chē lún,诗句平仄:平平平平平。

宋代   张嵲
更新时间: 2024-11-24 07:50:37
“嵁岩如车轮”全诗《题石井》
精蓝负东岑,奇石护山麓。
嵁岩如车轮,一镜方黛蓄。
沉沉不动容,澹{左氵右颓}立山木。
日射翠气浮,游鳞翻寸玉。
泉边群石润,净映僧房绿。
庐阜势相高,鱼龙争起伏。
奇章昔好此,忽弃不见录。
青丛晚花明,涧草幽气馥。
树深春去远,景至夏方燠。
此地风长清,萧萧似秋肃。
南来眇万里,云峤几经目。
安知绝世境,在此近山腹。
超遥轻前游,慷慨谢双足。
向非来远客,所见信跼趣。
宁非造物意,设此慰羇束。
人世足埃氛,山林有高躅。
何当襆被来,共此岩下宿。
张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《题石井》张嵲 翻译、赏析和诗意
精蓝背向东延岑,奇石护山山麓。
嵁岩如车轮,一镜正青蓄。
沉沉不动容,满足{左氵右颓}立树木。
天射气浮翠,在鳞片翻寸玉。
泉边群石润,净映僧房绿。
庐山势相高,鱼龙争起伏。
奇章从前喜欢这,忽然抛弃不被记录。
青丛晚花第二,山涧草幽气香。
树深春走远,侯景到夏天才温暖。
这里风长清,萧萧似秋肃。
南来瞎万,说我几乎一眼。
怎么知道死境,在这近山腹部。
超远轻前游,慷慨感谢双足。
向不是来远方的客人,所见信不能催促。
难道不是造物主心意,假如这安慰羇束。
人世间值得到气氛,山林中有高躅。
为什么会卷起被褥来,这个岩洞下住在一起。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“嵁岩如车轮”全诗拼音读音对照参考

tí shí jǐng
题石井

jīng lán fù dōng cén, qí shí hù shān lù.
精蓝负东岑,奇石护山麓。
kān yán rú chē lún, yī jìng fāng dài xù.
嵁岩如车轮,一镜方黛蓄。
chén chén bù dòng róng, dàn zuǒ shui yòu tuí lì shān mù.
沉沉不动容,澹{左氵右颓}立山木。
rì shè cuì qì fú, yóu lín fān cùn yù.
日射翠气浮,游鳞翻寸玉。
quán biān qún shí rùn, jìng yìng sēng fáng lǜ.
泉边群石润,净映僧房绿。
lú fù shì xiāng gāo, yú lóng zhēng qǐ fú.
庐阜势相高,鱼龙争起伏。
qí zhāng xī hǎo cǐ, hū qì bú jiàn lù.
奇章昔好此,忽弃不见录。
qīng cóng wǎn huā míng, jiàn cǎo yōu qì fù.
青丛晚花明,涧草幽气馥。
shù shēn chūn qù yuǎn, jǐng zhì xià fāng yù.
树深春去远,景至夏方燠。
cǐ dì fēng cháng qīng, xiāo xiāo shì qiū sù.
此地风长清,萧萧似秋肃。
nán lái miǎo wàn lǐ, yún jiào jǐ jīng mù.
南来眇万里,云峤几经目。
ān zhī jué shì jìng, zài cǐ jìn shān fù.
安知绝世境,在此近山腹。
chāo yáo qīng qián yóu, kāng kǎi xiè shuāng zú.
超遥轻前游,慷慨谢双足。
xiàng fēi lái yuǎn kè, suǒ jiàn xìn jú qù.
向非来远客,所见信跼趣。
níng fēi zào wù yì, shè cǐ wèi jī shù.
宁非造物意,设此慰羇束。
rén shì zú āi fēn, shān lín yǒu gāo zhú.
人世足埃氛,山林有高躅。
hé dāng fú bèi lái, gòng cǐ yán xià sù.
何当襆被来,共此岩下宿。

“嵁岩如车轮”平仄韵脚
拼音:kān yán rú chē lún
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。