爱吟诗

“幅巾私第已归休”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “幅巾私第已归休”出自宋代张嵲的《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈数政开府太》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú jīn sī dì yǐ guī xiū,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   张嵲
更新时间: 2024-11-22 17:46:37
“幅巾私第已归休”全诗《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈数政开府太》
幅巾私第已归休,当宁虚怀更款留。
避宠虽辞持节册,送行犹用济川舟。
城南旧圃扃花洞,洛下新庄引御沟。
诏谕两京居密迩,不妨乘兴往还游。
张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

【原题】:
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈数政开府太师三首
“幅巾私第已归休”全诗拼音读音对照参考

sān yuè èr rì fèng zhào fù xī yuán qū yàn xí shàng fù chéng shù zhèng kāi fǔ tài
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈数政开府太

fú jīn sī dì yǐ guī xiū, dāng níng xū huái gèng kuǎn liú.
幅巾私第已归休,当宁虚怀更款留。
bì chǒng suī cí chí jié cè, sòng xíng yóu yòng jì chuān zhōu.
避宠虽辞持节册,送行犹用济川舟。
chéng nán jiù pǔ jiōng huā dòng, luò xià xīn zhuāng yǐn yù gōu.
城南旧圃扃花洞,洛下新庄引御沟。
zhào yù liǎng jīng jū mì ěr, bù fáng chéng xìng wǎng huán yóu.
诏谕两京居密迩,不妨乘兴往还游。

“幅巾私第已归休”平仄韵脚
拼音:fú jīn sī dì yǐ guī xiū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。