“复兹畦水平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀新亭四首》是宋代张嵲所作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静而祥和的农田景象，通过耕作、清风、甘霖和平坦的水田来表达作者对生活的向往和心境的宁静。

诗词的中文译文如下：

耘耔竞所务，
乔林午风清。
嘉谷雨来长，
复兹畦水平。

诗意和赏析：
这首诗以耕作为主题，通过描述农田中的景象展示了宁静与祥和的氛围。首先，作者提到了"耘耔竞所务"，这是指农民们辛勤耕作的景象。这句话暗示了人们勤劳务实的精神和对农业生产的关注。接着，诗中描述了午后清风拂过乔木，给人一种凉爽和宁静的感觉。"乔林午风清"这句表达了自然界的和谐与舒适。

接下来，诗中出现了"嘉谷雨来长"，意味着丰沛的雨水长时间降落在这片肥沃的田地上。这句诗意味着农作物将会茁壮成长，给人们带来丰收和喜悦。最后一句"复兹畦水平"，描述了水田平整的景象。这句话传达了一种安静和平和的氛围，给人以宁静和舒适的感觉。

整首诗通过描绘农田的景象，表达了作者对平静生活的向往和对自然界的赞美。作者以简洁的语言刻画了乡村的宁静与和谐，展现了大自然的美丽和人与自然的和谐关系。这首诗表达了作者对农田劳作和自然景观的热爱，并通过描绘田园风光传达了一种平和宁静的心境，使读者感受到一种宁静、舒适和满足的情感。

huái xīn tíng sì shǒu
怀新亭四首

yún zǐ jìng suǒ wù, qiáo lín wǔ fēng qīng.
耘耔竞所务，乔林午风清。
jiā gǔ yǔ lái zhǎng, fù zī qí shuǐ píng.
嘉谷雨来长，复兹畦水平。