爱吟诗

“气真逼云汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “气真逼云汉”出自宋代王铚的《登育王山示现塔赠乡琏与三上人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì zhēn bī yún hàn,诗句平仄:仄平平平仄。

宋代   王铚
更新时间: 2024-11-27 23:30:06
“气真逼云汉”全诗《登育王山示现塔赠乡琏与三上人》
危岫戴宝塔,亭亭起虚空。
金铎韵广乐,日夜锵天风。
气真逼云汉,兴逸追鸾鸿。
嘉有三禅子,超旷栖禅宫。
相追不惮远,幽致惟我同。
兴尽归一默,人逐归云东。
平轩架绝壑,上与绝顶通。
沧溟忽破碎,百川竞朝宗。
斜阳无远近,山乱高低红。
四表倏明晦,变化安可穷。
夜深风雨来,阴气夸骄雄。
响剧百谷咽,静若一气融。
明发石路乾,清韵生寒松。
《登育王山示现塔赠乡琏与三上人》王铚 翻译、赏析和诗意
险峰戴宝塔,亭亭起空。
金铎韵广乐,一天晚上过后天空。
气真逼天河,兴逸追鸾鸿。
嘉有三禅子,超旷栖禅宫。
相追不怕远,幽致我同。
兴尽归到一个沉默,人追回来说东。
平轩架断绝的壑谷,上与绝顶通。
大海突然破碎,百川竞朝宗。
斜阳无远近,山乱高低红。
四表忽明晦,怎么可能变化。
深夜风雨来,阴气夸骄雄。
响剧百谷咽,静若一气融。
阐明石头路干,清韵生寒松。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“气真逼云汉”全诗拼音读音对照参考

dēng yù wáng shān shì xiàn tǎ zèng xiāng liǎn yǔ sān shàng rén
登育王山示现塔赠乡琏与三上人

wēi xiù dài bǎo tǎ, tíng tíng qǐ xū kōng.
危岫戴宝塔,亭亭起虚空。
jīn duó yùn guǎng yuè, rì yè qiāng tiān fēng.
金铎韵广乐,日夜锵天风。
qì zhēn bī yún hàn, xìng yì zhuī luán hóng.
气真逼云汉,兴逸追鸾鸿。
jiā yǒu sān chán zi, chāo kuàng qī chán gōng.
嘉有三禅子,超旷栖禅宫。
xiāng zhuī bù dàn yuǎn, yōu zhì wéi wǒ tóng.
相追不惮远,幽致惟我同。
xìng jìn guī yī mò, rén zhú guī yún dōng.
兴尽归一默,人逐归云东。
píng xuān jià jué hè, shàng yǔ jué dǐng tōng.
平轩架绝壑,上与绝顶通。
cāng míng hū pò suì, bǎi chuān jìng cháo zōng.
沧溟忽破碎,百川竞朝宗。
xié yáng wú yuǎn jìn, shān luàn gāo dī hóng.
斜阳无远近,山乱高低红。
sì biǎo shū míng huì, biàn huà ān kě qióng.
四表倏明晦,变化安可穷。
yè shēn fēng yǔ lái, yīn qì kuā jiāo xióng.
夜深风雨来,阴气夸骄雄。
xiǎng jù bǎi gǔ yàn, jìng ruò yī qì róng.
响剧百谷咽,静若一气融。
míng fā shí lù gān, qīng yùn shēng hán sōng.
明发石路乾,清韵生寒松。

“气真逼云汉”平仄韵脚
拼音:qì zhēn bī yún hàn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。