“双双飞舞奈渠何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄蝶》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。这首诗以玄蝶为意象，通过对蝶子的形象描绘，表达了作者对爱情的思考和感慨。

诗词的中文译文：
腰肢可爱红娘子，
面目无情黑老婆。
世上但知怜少艾，
双双飞舞奈渠何。

诗意和赏析：
这首诗以对比的手法，通过描绘红色的娘子和黑色的老婆，抒发了作者对爱情的矛盾感受。红色的娘子象征着可爱、动人，而黑色的老婆则代表着冷漠、无情。诗中的"腰肢可爱红娘子"形象生动，给人一种温柔、美好的感觉，而"面目无情黑老婆"则显得冷酷而不近人情。

作者通过这一对比，表达了对爱情现实的思考。诗中提到"世上但知怜少艾"，意味着现实中人们对于真爱的珍惜和缺乏。双双飞舞的玄蝶，象征着爱情的美好和追求，但却束缚于现实的限制，"奈渠何"表达了作者对于这种困境的无奈和疑问。

整首诗通过对玄蝶的描绘和对爱情的思考，呈现出一种复杂而含蓄的情感。作者通过对对比形象的运用，抒发了对于爱情现实的矛盾感受，同时也反映了对于爱情美好的向往和对现实局限的思考。这首诗以简洁而深刻的语言，表达了作者对于爱情的思索和对现实的反思，给人以启迪和思考。

xuán dié
玄蝶

yāo zhī kě ài hóng niáng zǐ, miàn mù wú qíng hēi lǎo pó.
腰肢可爱红娘子，面目无情黑老婆。
shì shàng dàn zhī lián shào ài, shuāng shuāng fēi wǔ nài qú hé.
世上但知怜少艾，双双飞舞奈渠何。