“西湖南北宝峰环”的意思及全诗出处和翻译赏析

《皋亭山》是宋代文人项安世创作的一首诗词。这首诗描绘了西湖南北宝峰环绕的景色，以及塔寺、园亭的点缀，与北关门外的景色截然不同，整体呈现出一幅青山绿水的景象。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
西湖南北环绕着宝峰，
塔寺和园亭点缀其中。
与北关门外景象不同，
青山绿水无一物涴。

诗意：
《皋亭山》以西湖南北宝峰的环绕景色为背景，描绘了塔寺和园亭在其中点缀的美景。与位于北关门外的景色相比，这里的山水景色更加青翠欲滴，没有任何瑕疵。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了西湖南北的宝峰环绕景色。通过对比北关门外的景色，诗人强调了这里美丽而完美的自然景观。诗中使用了"塔寺园亭碎点斑"的描写，展示了这些景点如同点缀在天然画卷中的明珠般的美感。最后一句"更无一物涴青山"则表达了这片山水之美无与伦比，没有任何瑕疵。整首诗以简练的语言和清新的意象展示了西湖南北的美景，给人以宁静、祥和的感受，让人不禁为之心旷神怡。

gāo tíng shān
皋亭山

xī hú nán běi bǎo fēng huán, tǎ sì yuán tíng suì diǎn bān.
西湖南北宝峰环，塔寺园亭碎点斑。
bù shì běi guān mén wài kàn, gèng wú yī wù wò qīng shān
不似北关门外看，更无一物涴青山