“闭阁正用苏麻顽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赵令赴江陵》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了赵景明被派往江陵的场景，表达了作者对朝廷官员的讽刺和对边疆百姓艰辛生活的关注。

诗词的中文译文如下：

平生所联赵景明，
太阿出匣百壬死。
不令赤手□□□，
亦合麻鞋见天子。
霜风猎猎鬓毛斑，
万里水县菰蒲间。
妻儿称屈大夫笑，
闭阁正用苏麻顽。
边头有兵人要籍，
边头有莱人要辟。
名佳实恶君勿信，
塞下吏民须荡佚。
检民如苇身如弦，
有时白眼对世贤。
正尔忽忆诸梁篇，
稍事细谨无流连。

诗意和赏析：
这首诗以送别赵景明为主题，通过描绘赵景明所面临的境遇和生活状况，表现了对朝廷官员的讽刺和对边疆百姓的关怀。

诗中提到的太阿出匣百壬死，意指太阿之剑出鞘已有百人死亡，暗示官场的残酷和腐败。作者用不令赤手□□□，亦合麻鞋见天子来形容赵景明，讽刺了官员们为了争取官位，不择手段，甚至愿意穿麻鞋见皇帝。霜风猎猎鬓毛斑，万里水县菰蒲间，描绘了边疆的严寒环境和百姓的艰辛生活。

诗中提到的妻儿称屈大夫笑，闭阁正用苏麻顽，反映了官员们的虚伪和自傲，他们在享受权力的同时，对百姓的困苦视若无睹。边头有兵人要籍，边头有莱人要辟，说明在边疆地区，士兵需要军籍，百姓需要辟职，生活在边疆的人们必须满足朝廷的各种要求。

诗中的名佳实恶君勿信，塞下吏民须荡佚，表达了作者对官场腐败和边疆百姓艰难境遇的批评。最后两句检民如苇身如弦，有时白眼对世贤，表现了边疆百姓的无奈和对朝廷官员的不满。

整体而言，这首诗通过对边疆官员和百姓生活的描写，展现了作者对社会现实的关注和批判，表达了对朝廷腐败和官员虚伪行为的不满，以及对边疆百姓困苦生活的同情和关怀。

sòng zhào lìng fù jiāng líng
送赵令赴江陵

píng shēng suǒ lián zhào jǐng míng, tài ē chū xiá bǎi rén sǐ.
平生所联赵景明，太阿出匣百壬死。
bù lìng chì shǒu, yì hé má xié jiàn tiān zǐ.
不令赤手□□□，亦合麻鞋见天子。
shuāng fēng liè liè bìn máo bān, wàn lǐ shuǐ xiàn gū pú jiān.
霜风猎猎鬓毛斑，万里水县菰蒲间。
qī ér chēng qū dài fū xiào, bì gé zhèng yòng sū má wán.
妻儿称屈大夫笑，闭阁正用苏麻顽。
biān tóu yǒu bīng rén yào jí, biān tóu yǒu lái rén yào pì.
边头有兵人要籍，边头有莱人要辟。
míng jiā shí è jūn wù xìn, sāi xià lì mín xū dàng yì.
名佳实恶君勿信，塞下吏民须荡佚。
jiǎn mín rú wěi shēn rú xián, yǒu shí bái yǎn duì shì xián.
检民如苇身如弦，有时白眼对世贤。
zhèng ěr hū yì zhū liáng piān, shāo shì xì jǐn wú liú lián.
正尔忽忆诸梁篇，稍事细谨无流连。