“大弦嘈囋小弦清”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中的《曹刚》是刘禹锡所作，刘禹锡是唐朝时期的文学家和政治家。这首诗描绘了曹刚的琴艺和他给人带来的感受。

中文译文：
大弦嘈囋小弦清，
喷雪含风意思生。
一听曹刚弹薄媚，
人生不合出京城。

诗意和赏析：
这首诗通过对曹刚的琴技和演奏的形象描写，表达了作者对音乐的赞赏和感受。大弦嘈杂，小弦清脆，形容曹刚在琴上的演奏非常娴熟高明。他的演奏宛如含有风雪之意，生动而丰富。一听他的演奏，就如同被薄媚的音乐所陶醉，引起人们对曹刚和音乐的共鸣。

最后两句表明了人生与京城（指大都市、殿堂般的地方）的不匹配。曹刚可能是在乡村或边远地区发源，他的琴艺可能无法被更多人认可或赏识。这也可以理解为作者对于艺术家与世俗社会难以结合的压抑和无奈之情。整首诗情感丰富，充满了对音乐和艺术的热爱和向往，同时也反映了唐代文人的遭遇与思考。

cáo gāng
曹刚

dà xián cáo zá xiǎo xián qīng, pēn xuě hán fēng yì sī shēng.
大弦嘈囋小弦清，喷雪含风意思生。
yī tīng cáo gāng dàn báo mèi, rén shēng bù hé chū jīng chéng.
一听曹刚弹薄媚，人生不合出京城。