“寻常相见意殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆乐天》

相见时的殷勤随意,
别后的相思梦常频繁。
每当登高望远，
羡慕他那不多情感的天性。

诗意：
《忆乐天》是刘禹锡怀念他与乐天之间的友谊的诗。诗中表达了作者对乐天的敬佩之情和对自己感情丰富的性格的羡慕之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对友谊和性格两个主题的思考。作者通过描述乐天殷勤的态度和作者自己思念的频率，展示了他们之间深厚的友谊。作者还通过羡慕乐天不多情的天性，暗示了自己情感丰富的性格可能给自己带来的不安和忧虑。整首诗以简洁、少言多意的方式，表达出作者对乐天友谊的思念和对自己性格的反思。

yì lè tiān
忆乐天

xún cháng xiāng jiàn yì yīn qín, bié hòu xiāng sī mèng gèng pín.
寻常相见意殷勤，别后相思梦更频。
měi yù dēng lín hǎo fēng jǐng, xiàn tā tiān xìng shǎo qíng rén.
每遇登临好风景，羡他天性少情人。