爱吟诗

“莫将三四为朝暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “莫将三四为朝暮”出自宋代宋庠的《杂感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò jiāng sān sì wèi zhāo mù,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

宋代   宋庠
更新时间: 2024-11-28 05:05:09
“莫将三四为朝暮”全诗《杂感》
枉尺由来贱直寻,巧机愁杀汉川阴。
莫将三四为朝暮,虚搅群狙喜怒心。
《杂感》宋庠 翻译、赏析和诗意

《杂感》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是根据您提供的信息所做的中文译文、诗意和赏析:

译文:
枉尺由来贱直寻,
巧机愁杀汉川阴。
莫将三四为朝暮,
虚搅群狙喜怒心。

诗意:
这首诗词以富有哲理的方式表达了作者的感慨和观察。诗人通过运用意象和比喻来传达他对世事的思考和对人性的触动。诗中探讨了人们对待名利和权力的态度以及其带来的影响。

赏析:
这首诗词运用了夸张和象征手法,通过描绘一系列景象来表达作者的情感和思考。首先,诗人提到了"枉尺",指的是一种被误用或低估的工具,象征着诚实和正直。作者认为这种正直的品质在世间被贬低和忽视,暗示着人们对权谋和勾心斗角的追求。

接下来,诗人描述了"巧机",指的是权谋和计谋的手段,以及"愁杀汉川阴",暗示这些权谋带来的烦恼和阴暗。这里的"汉川阴"可能指的是暗流涌动的政治斗争场所,也可以理解为人心的阴暗面。

在下两句中,诗人告诫人们不要将功利和权力看得过于重要,不要将个人私欲置于社会大义之上。"三四"可以被理解为权势和地位,"朝暮"则是指人生的短暂和转瞬即逝。作者警告人们不要为了追求一时的名利而迷失了方向。

最后一句中的"群狙"是指猿猴,暗示人们在追逐名利和权力时常常变得喜怒无常,心思不定,容易受到外界的干扰和操纵。诗人呼吁人们要保持内心的平静和淡泊,不被外界的喧嚣所动摇。

总体而言,这首诗词通过对权谋和名利的批判,表达了作者对人性的思考和对社会现象的观察。它警示人们不要追逐虚无的荣华富贵,而是要保持真实和正直,在喧嚣的世界中保持内心的宁静和坚守自己的原则。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“莫将三四为朝暮”全诗拼音读音对照参考

zá gǎn
杂感

wǎng chǐ yóu lái jiàn zhí xún, qiǎo jī chóu shā hàn chuān yīn.
枉尺由来贱直寻,巧机愁杀汉川阴。
mò jiāng sān sì wèi zhāo mù, xū jiǎo qún jū xǐ nù xīn.
莫将三四为朝暮,虚搅群狙喜怒心。

“莫将三四为朝暮”平仄韵脚
拼音:mò jiāng sān sì wèi zhāo mù
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。