“五山峨峨耸海心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海上五山歌》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

海上的五座山峰高耸入云，矗立在海的中央，海波随着山峰的升沉而起伏。众仙一同前去向天帝述说心愿，巨大的鳌龟十五次接受天帝的命令。每一次巨鳌戴上一座山，每一交替约为三万六千岁。然而，龙伯钓六只巨鳌，两座山随之沉没于波涛之中。众仙四处迁移成为游客，天帝因愤怒而惩罚了龙伯。由此领悟到快乐不是长久之久，三界最终都将归于虚空。没有什么比蜗角与雄豪的斗争更为微不足道，即便是海上的仙山也会逐渐衰朽。

诗词以形象生动的语言描绘了海上五座山峰的景象，展示了海浪的起伏和山峰的耸立。通过描写巨鳌戴山的过程，表达了时间的流转和事物的更替。诗中的龙伯和仙神们的命运转折，强调了世间快乐的短暂和无常。最后，诗人以蜗角与雄豪的比喻，表达了海上的仙山也会衰朽的观念，凸显了世事无常和万物皆有尽的哲理。

通过这首诗词，诗人呈现了自然景观与人事变迁的对比，以及生命的轮回与无常。诗意深邃，启示人们珍惜当下，把握瞬间的快乐，不贪恋虚幻的永恒。赏析这首诗词，可以让人对人生的无常和短暂有更深刻的思考，引发对生命和存在的思索。

hǎi shàng wǔ shān gē
海上五山歌

wǔ shān é é sǒng hǎi xīn, hǎi bō shàng xià suí shēng chén.
五山峨峨耸海心，海波上下随升沉。
qún xiān tóng wǎng sù tiān dì, jù áo shí wǔ shòu tiān zhì.
群仙同往诉天帝，巨鳌十五受天製。
yī yī jù áo dài yī shān, yī jiāo sān wàn liù qiān suì.
一一巨鳌戴一山，一交三万六千岁。
wú hé lóng bó diào liù áo, liǎng shān cóng cǐ nì bō tāo.
无何龙伯钓六鳌，两山從此溺波涛。
qún xiān bō qiān zuò yóu kè, shàng dì píng nù zhū lóng bó.
群仙播迁作游客，上帝凭怒诛龙伯。
yīn zhī kuài lè fēi cháng jiǔ, sān jiè yuán kōng hé suǒ yǒu.
因知快乐非长久，三界元空何所有。
mò yú wō jué dòu xióng háo, hǎi shàng xiān shān shàng cuī xiǔ.
莫于蜗角斗雄豪，海上仙山尚摧朽。