爱吟诗

“此翁甲子才奇一”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “此翁甲子才奇一”出自宋代陈藻的《谢丘子中惠诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ wēng jiǎ zǐ cái qí yī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

宋代   陈藻
更新时间: 2024-11-22 11:51:52
“此翁甲子才奇一”全诗《谢丘子中惠诗》
高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇。
此翁甲子才奇一,吟咏看看到适边。
《谢丘子中惠诗》陈藻 翻译、赏析和诗意

《谢丘子中惠诗》是宋代诗人陈藻所作的一首诗词。这首诗描绘了一位年过五旬的老者,他在这个年纪才开始学习写诗,却展现出非凡的才情,吟咏之间别有一番风味。

这首诗的中文译文如下:
高叟生来五十年,
方知弄笔学诗篇。
此翁甲子才奇一,
吟咏看看到适边。

这首诗以一位高龄者作为主角,表达了他五十岁才开始涉足诗坛的心境。他对诗歌的学习和创作产生了浓厚的兴趣,展现出了他的才华与热情。虽然他开始得晚,但他的才华卓越,吟咏之间充满了独特的韵味和风采。

这首诗意蕴含着一种对人生的启示和教益。无论年龄大小,只要有热情和努力,人们都可以在任何时候追求自己的梦想和兴趣。诗中的高叟以自身的经历告诉我们,学习和追求艺术并不受年龄的限制,只要我们有决心和毅力,就能够在任何阶段展现出自己的才华与价值。

这首诗词虽然简短,但通过对高叟的描述和赞美,表达了对晚年追求梦想的赞美和鼓励。它让人们明白,无论何时何地,只要保持对生活的热爱和对艺术的追求,就能在晚年找到生命的乐趣和意义。这种积极向上的精神态度,令人为之动容,也给人们带来了深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“此翁甲子才奇一”全诗拼音读音对照参考

xiè qiū zi zhōng huì shī
谢丘子中惠诗

gāo sǒu shēng lái wǔ shí nián, fāng zhī nòng bǐ xué shī piān.
高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇。
cǐ wēng jiǎ zǐ cái qí yī, yín yǒng kàn kàn dào shì biān.
此翁甲子才奇一,吟咏看看到适边。

“此翁甲子才奇一”平仄韵脚
拼音:cǐ wēng jiǎ zǐ cái qí yī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。