爱吟诗

“低头应愧九原逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “低头应愧九原逢”出自当代钱钟书的《题新刊聆风簃诗集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dī tóu yīng kuì jiǔ yuán féng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

当代   钱钟书
更新时间: 2024-11-28 07:28:21
“低头应愧九原逢”全诗《题新刊聆风簃诗集》
良家十郡鬼犹雄,颈血难偿竟试锋。
失足真遗千古恨,低头应愧九原逢
能高踪迹常嫌近,性毒文章不掩工。
细与论诗一樽酒,荒阡何处酹无从。
【注释】:
吴梅村古意、手把定情金合子、九原相见尚低头、朱子答巩仲至之六、尝忧放翁 迹太近、能太高、王弇州袁江流、孔雀虽有毒、不能掩文章
“低头应愧九原逢”全诗拼音读音对照参考

tí xīn kān líng fēng yí shī jí
题新刊聆风簃诗集

liáng jiā shí jùn guǐ yóu xióng, jǐng xuè nán cháng jìng shì fēng.
良家十郡鬼犹雄,颈血难偿竟试锋。
shī zú zhēn yí qiān gǔ hèn, dī tóu yīng kuì jiǔ yuán féng.
失足真遗千古恨,低头应愧九原逢。
néng gāo zōng jī cháng xián jìn, xìng dú wén zhāng bù yǎn gōng.
能高踪迹常嫌近,性毒文章不掩工。
xì yǔ lùn shī yī zūn jiǔ, huāng qiān hé chǔ lèi wú cóng.
细与论诗一樽酒,荒阡何处酹无从。

“低头应愧九原逢”平仄韵脚
拼音:dī tóu yīng kuì jiǔ yuán féng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。