爱吟诗

“聊借令辰招近局”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “聊借令辰招近局”出自当代钱钟书的《生日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáo jiè lìng chén zhāo jìn jú,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

当代   钱钟书
更新时间: 2024-11-28 07:29:18
“聊借令辰招近局”全诗《生日》
身心着处且安便,局趣容窥井上天。
指拭本来无一物,推挤不去亦三年。
昔人梵志在犹未,今是庄生疑岂然。
聊借令辰招近局,那知许事蛤蜊前。
与家人及周生节之共饮市楼
“聊借令辰招近局”全诗拼音读音对照参考

shēng rì
生日

shēn xīn zhuó chù qiě ān biàn, jú qù róng kuī jǐng shàng tiān.
身心着处且安便,局趣容窥井上天。
zhǐ shì běn lái wú yī wù, tuī jǐ bù qù yì sān nián.
指拭本来无一物,推挤不去亦三年。
xī rén fàn zhì zài yóu wèi, jīn shì zhuāng shēng yí qǐ rán.
昔人梵志在犹未,今是庄生疑岂然。
liáo jiè lìng chén zhāo jìn jú, nǎ zhī xǔ shì gé lí qián.
聊借令辰招近局,那知许事蛤蜊前。

“聊借令辰招近局”平仄韵脚
拼音:liáo jiè lìng chén zhāo jìn jú
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。