爱吟诗

“更将荷叶包鱼蟹”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “更将荷叶包鱼蟹”出自明代袁凯的《浦口竹枝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng jiāng hé yè bāo yú xiè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

明代   袁凯 竹枝 
更新时间: 2024-11-27 13:38:31
“更将荷叶包鱼蟹”全诗《浦口竹枝》
浦上荷花生紫烟,吴姬酒肆近人船。
更将荷叶包鱼蟹,老死江南不怨天。
袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

《浦口竹枝》袁凯 翻译、赏析和诗意
浦上荷花生紫烟,吴姬酒店靠近人船。
更将荷叶包鱼蟹,老死江南不怨天。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“更将荷叶包鱼蟹”全诗拼音读音对照参考

pǔ kǒu zhú zhī
浦口竹枝

pǔ shàng hé huā shēng zǐ yān, wú jī jiǔ sì jìn rén chuán.
浦上荷花生紫烟,吴姬酒肆近人船。
gèng jiāng hé yè bāo yú xiè, lǎo sǐ jiāng nán bù yuàn tiān.
更将荷叶包鱼蟹,老死江南不怨天。

“更将荷叶包鱼蟹”平仄韵脚
拼音:gèng jiāng hé yè bāo yú xiè
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。