“抉目是何年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《尧衢写寄元旦之作依韵和酬》是近代诗人陈三立创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

抉目是何年，
归耕恐未然。
旧游同偃蹇，
吾道倚狂颠。

这句诗表达了诗人陈三立对时光流转的思考和对未来的担忧。他提问自己眼前的时光是哪一年，担心自己未能按时回归田园耕作的生活。他回忆起过去的往昔欢游，其中伴随着困境和苦难，而他的诗道却依然寄托在狂颠的境界上。

忆汝孤罴坐，
传声寒雁先。
老人星出海，
垂照和歌筵。

这几句诗描述了诗人对远方亲友的思念和祝福。他回忆起与他们一起坐着孤独的船，传递思念之声的寒雁先行。他将自己比作老人星，从海上升起，照亮和歌聚会的场景。

这首诗词通过对时间流逝和人生意义的思考，表达了诗人对过去的回忆、对未来的担忧和对亲友的思念之情。诗人以自然景物作为意象，将个人的情感和思绪与广阔的自然相融合，寄托了他对自己人生道路的选择和对人际情感的关怀。整首诗词意境清新，抒发了诗人对自然与人情之间的共鸣与感悟，展现了他对生活的热爱和对人生价值的思考。

yáo qú xiě jì yuán dàn zhī zuò yī yùn hé chóu
尧衢写寄元旦之作依韵和酬

jué mù shì hé nián, guī gēng kǒng wèi rán.
抉目是何年，归耕恐未然。
jiù yóu tóng yǎn jiǎn, wú dào yǐ kuáng diān.
旧游同偃蹇，吾道倚狂颠。
yì rǔ gū pí zuò, chuán shēng hán yàn xiān.
忆汝孤罴坐，传声寒雁先。
lǎo rén xīng chū hǎi, chuí zhào hé gē yán.
老人星出海，垂照和歌筵。